eKrawiectwo.net

ITA napisał w dniu 2014-01-14 19:21:31:

piotrm210 napisał w dniu 2014-01-14 18:43:30:

Zapożyczenia nie są niczym złym.W końcu pizza czy matematyka to również zapożyczenie.

język polski się rozwija.Wzbogacany jest o nowe słownictwo,czyli tworzenie neologizmów.To normalne,jednak trzeba mieć jakiś opór i zahamować,i nie tworzyć głupot.

--- Ostatnio edytowane 2014-01-14 18:44:27 przez piotrm210 ---

Ale mi nie chodzi o zapożyczenia, w naszym języku wiele jest wyrazów zaczerpniętych z innych języków i nawet nie mają Polskich odpowiedników bo jak po Polsku powiedzieć np. komputer. Wyrażenie jednak ,,o co kaman'' czyli zwyczajne o co chodzi jest stworzone z polskiego ,,o co'' i angielskiego ,,coming''co znaczy nadchodzący lub życzliwy i w żaden sposób nie można z tego zrobić ,,o co chodzi'' Bo w naszym polskim znaczeniu te wyrażenie z chodzeniem nie ma nic wspólnego.

piotrm210 napisał w dniu 2014-01-15 13:34:29:

Angielski znam bardzo dobrze na moim poziomie.

Słyszałam o poziomie podstawowym, średniozaawansowanym i zaawansowanym.
Ale o moim poziomie jeszcze nie

piotrm210 napisał w dniu 2014-01-17 15:54:24:

Ja znam angielski na poziomie Intermediate

monikowo napisał w dniu 2014-01-17 20:11:35:

A propos wątku:
sprawa dotyczy bardziej ortografii, niż stylistyki, ale usmiałam się, więc podaję dalej.

Rzecz zadziała się jakieś 2 godz temu na facebooku u mojej kolezanki.
Wiek - tak koło czterdziestki ( koleżanki, nie mój... )
Jej kilkunastoletnia kuzyneczka skomentowała coś w wątku i napisała słowo ,,najwyższy" przez rz.
Kolezanka zwróciła uwagę, że napisała z błędem, a Młoda na to: Oj Ciocia, przecież jest piątek!

,,Rzecz zadziała się'' A cóż to za dziwoląg językowy

ITA napisał w dniu 2014-01-17 22:38:36:

monikowo napisał w dniu 2014-01-17 20:11:35:

A propos wątku:
sprawa dotyczy bardziej ortografii, niż stylistyki, ale usmiałam się, więc podaję dalej.

Rzecz zadziała się jakieś 2 godz temu na facebooku u mojej kolezanki.
Wiek - tak koło czterdziestki ( koleżanki, nie mój... )
Jej kilkunastoletnia kuzyneczka skomentowała coś w wątku i napisała słowo ,,najwyższy" przez rz.
Kolezanka zwróciła uwagę, że napisała z błędem, a Młoda na to: Oj Ciocia, przecież jest piątek!

,,Rzecz zadziała się'' A cóż to za dziwoląg językowy

A co w tym dziwnego?